Thème du mois d'octobre 12012 LECTURES RUSSES
JOURNAL de Nelly Ptachkina (lu par Chantal)

Nelly Ptachkina a 14 ans au début de ce journal, écrit entre 1918 et 1920 date de sa mort.
C’est une jeune fille russe de milieu bourgeois qui raconte le quotidien de sa vie bouleversé par l’histoire (révolution bolchévique, 1ère guerre mondiale, invasion des allemands, séparation de l’Ukraine..) et ses réflexions de jeune fille qui devient femme et s’interroge sur son avenir, sur le sentiment amoureux.
Avec une maturité extraordinaire, un sens de l’écriture, un vocabulaire soutenu, nous partageons ces quelques mois de sa courte vie. La lectrice que je suis a été un peu perdue dans l’Histoire, celle qui s’écrit avec un H, car s’agissant d’un VRAI journal, Nelly ne s’embarrasse pas d’explications. Mais justement, cela m’a donné envie de creuser et d’aller sur internet découvrir la complexité de cette époque.
Nelly nous promène de Moscou à Kiev, de l’Oural à Saratov, en Crimée, elle nous parle au passage de tous les grands auteurs russes et aussi des moins connus des néophytes que nous sommes. Elle nous livre des réflexions sur le mariage, sur la fidélité, sur l’amour unique incroyables de modernité. Imaginez une jeune fille de 14 ans en 1918 qui se prononce pour l’amour libre et est persuadée que dans une vie les amours se succèdent !
Magnifique témoignage que ce livre !
Chantal